When I listen for a single best thing, I am looking for something that helps me visualize the type of client my teammate is looking for. I am also listening for something that helps me with a connection to my team member, so that when I refer them, the person I am giving the referral to knows that I really know the person I am referring, and am not just giving them a referral to someone who does whatever service they need.